欢迎来到爱尔兰华协会
Wholeheartedly serve as a bridge for China-Ireland exchanges, and diligently promote Chinese culture
尽心尽力充当中爱友好合作交流的桥梁，尽职尽责弘扬中华文化。
About Us
Founded on November 20, 1980, in Dublin, the Chinese Association of Ireland is a non-profit organization dedicated to serving the Chinese community across Ireland and fostering connections with the homeland.
关于我们
爱尔兰华协会成立于1980年11月20日，是一个致力于团结全爱尔兰各界华侨，并与祖国保持联系的非盈利性组织。
Our Mission
我们的使命
To connect overseas Chinese in Ireland with people and organizations around the world, enhancing friendships and developing cooperative exchanges in multiple sectors.
广泛联系全爱尔兰华侨华人与国内外其他各界人士，增强友谊并在多个领域共谋发展合作。
Our Main Tasks
我们的主要任务
Cultural and Economic Bridge
Facilitating economic, trade, scientific, and educational exchanges between Ireland and the regions of mainland China, Hong Kong SAR, Macau SAR, and Taiwan.
文化与经济桥梁：促进爱尔兰与中国大陆、中国香港特别行政区、中国澳门特别行政区和中国台湾地区在经济、贸易、科学和教育等领域的交流
Community Engagement is for all Chinese across Ireland
Engaging with the overseas Chinese community in Ireland to serve as a conduit for promoting Sino-Irish cooperation across various fields including technology, education, media, tourism, sports, health, and social welfare.
聚焦全爱尔兰华人共同参与
与爱尔兰的华侨华人社区积极互动，发挥桥梁作用，推动中爱两国在科技、教育、媒体、旅游、体育、健康及社会福利等各领域的合作。
Our Vision
To enhance Sino-Irish friendly interactions and mutual cooperation, contributing to the building of a harmonious world.
我们的愿景
我们致力于增强中爱友好交往、合作共赢，为推动构建和谐世界作贡献。